Servizi di traduzione:

italiano-arabo
arabo-italiano

esempi

MEDInaTERRANEA è un’associazione italo-araba.

MEDInaTERRANEA realizza pubblicazioni per il mercato straniero in Italia e italiano all’estero per la divulgazione di temi legati all’immigrazione promuovendo giornali, riviste, materiale didattico e informativo, come aljarida.
L’associazione offre supporto linguistico e tecnico a quelle organizzazioni e istituzioni che si occupano di fenomeni migratori, commercializzazione tra sponde del Mediterraneo, insegnamento linguistico e di mediazione culturale, con la realzzazione e diffusione di materiale di supporto.
MEDInaTERRANEA, grazie alla sua distribuzione mirata e capillare, si attesta come uno dei più importanti punti di riferimento nel panorama della comunicazione italo-araba a livello nazionale.

La sponsorizzazione sociale e commerciale
è uno strumento di comunicazione efficace per creare o intensificare la diffusione dei propri servizi o prodotti.
Nello specifico, le comunità immigrate sono molto sensibili al supporto dato dalle istituzioni e dalle aziende ai progetti sociali e culturali che le coinvolgono.

aljarida guida un percorso che parte dall’analisi dei bisogni delle comunità immigrate, dei loro Paesi di origine e degli obiettivi comunicativi delle aziende e delle istituzioni mediterranee, per proporre piani di intervento mirati.

Supporto alle associazioni